中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - Kion la sinjoro diris?

Kion la sinjoro diris? (reply)

雁过留声 — Thu, 03 Nov 2022 14:40:29 +0000

2. Ŝi ruĝiĝis de/pro honto/pudoro. 她羞红了脸。
还可说：Ŝi honte/pudore ruĝiĝis.

再短缩：Ŝi hontruĝiĝis.

Kion la sinjoro diris? (reply)

Tue, 27 Sep 2022 15:05:42 +0000

la bazo de Esperanta lingvo estas la hindŭropaj lingvoj. kiel ĉino lernas Esperantan lingvon. nur laŭ gramatiko de Esperanto.

Kion la sinjoro diris? (reply)

Kapro — Tue, 27 Sep 2022 13:10:32 +0000

其实是没什么意思的。只是在查网络词典的时候，看见“kaprompa”这个词，觉得与“kapro”有点关系吧，一查无关，只好顺便做起了文字游戏。

“kaprompa”
lernu.net的解释：头破的。
PIV的解释：kaprompa. Tia, ke ĝi rompas la kapon: (f) kaprompaj estas la devoj de urbestro Z.

Kion la sinjoro diris? (reply)

雁过留声 — Tue, 27 Sep 2022 12:19:32 +0000

S-ro Kapro vorte ĵonglas. （s-ro Kapro在玩弄词句。）
=S-ro Kapro ĵonglas per la vortoj.

借题发挥：

1. Li konstruis la ponton. 他建了那座桥。（他本人动手建的）

Li konstruigis la ponton. 他请人建了那座桥。（非他本人，请人做的）
这个表达还可以说：Li igis konstrui la ponton.

2. Ŝi ruĝiĝis de/pro honto/pudoro. 她羞红了脸。
还可说：Ŝi honte/pudore ruĝiĝis.

3. Li eksplodis per rido. 他突然哈哈大笑起来/笑喷了。
还可说：Li ride eksplodis.

4. sur la streta salike borderita bordo
还可以：sur la streta bordo borderita per salikoj

等等。太多的表达，只有我们没见过的！

Kion la sinjoro diris? (reply)

雁过留声 — Tue, 27 Sep 2022 10:35:46 +0000

Ŝajnas kvazaŭ s-ro Kapro vorte ĵonglas. （s-ro Kapro好像在玩弄词句。）

Kion la sinjoro diris? (reply)

peti helpon — Tue, 27 Sep 2022 09:44:40 +0000

Mi konas ĉiujn vortojn, kaj mi povas legi ĉiujn frazojn. Sed mi ne komprenas la tekston. Kion sinjoro Kapro diris?

kaprompa

Kapro — Tue, 27 Sep 2022 06:56:24 +0000

La pripensoj de Kapro vagas kvazaŭ en la Ĉina Esperanta Forumo.
Kial?
Ĉar
"Kapro estas kaprompa."
Kio signifas la "kaprompa"?
La "kaprompa". Tia, ke ĝi rompas la kapon.
Kiel same kaprompaj estas la devoj de urbestro.
Same,kaprompaj estas la devoj de Ĉina Esperanta Forumo.