<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - 551-600(VII)</title>
<link>https://reto.cn/php/forum/cina/</link>
<description>中国世界语者网上交流联系场所</description>
<language>zh_CN</language>
<item>
<title>551-600(VII)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>我是一个世界语初学者。以下是我的学习笔记，对初学者可能会有些帮助。我会不定期地在论坛里面放入我学习的笔记，希望各位大侠对里面的错误加以修正。谢谢！</p>
<p>551. Ĉu vi diris ion? Ne, mi diris nenion.    <br />
你是不是说了什么，没有啊，我什么都没有说。<br />
552. Pli bona estas io ol nenio.      有（一点）总比没有好。<br />
553. Ĉu vi vidis ion?        你看见什么了吗？<br />
554. Ĉu tio estas ĉio?        就这些了吗？<br />
555. Kiu estas tiu homo?        那个人是谁？<br />
556. Li estas iu, sed mi ne scias, kiu.     他是某个人，但我不知道他是谁。<br />
557. Ĉiu homo havas okulojn.      每个人（大家）都是有眼睛的。<br />
558. Neniu homo povas vivi sen akvo.     没有水，谁也活不了。<br />
559. Ĉiu viro portasĉapelon.       每个人都带着帽子。<br />
560. Ĉiuj ridas.         所有的人都笑了。<br />
561. Kiu staras malantaŭ vi?       谁站在你身后？<br />
562. Neniu staras malantaŭ mi.      我后面没有人。<br />
563. Ĉiu rozo estas floro, sed ni ĉiu floro estas rozo.  <br />
每一朵玫瑰都是花，但不是所有的花都是玫瑰。 <br />
564. Ĉiu iu estas en via ĉambro? Ne, en mia ĉambro estas neniu.<br />
        你房间里有人吗？没有，我房间里没有人。<br />
565. Ĉiuj anoj de la familio estas hejme.    所有的人都在家里。<br />
566. Neniu homo scias ĉion.       没有人无所不知。<br />
567. Kiu ne parolas, tiu ne eraras.      <br />
只要不说话，就不会犯错。（言多必失）<br />
568. Estas 60 sekundoj en minuto.      一分钟有60秒。<br />
569. Mi estas laca. Mi volas ripozi.     我累了，想休息。<br />
570. Homoj iras, sed la aŭto kaj trajno veturas.   人走路，汽车/火车行驶。<br />
571. Mi provas rigardi, sed mi povas vidi nenion.   我试着看，但是什么也看不见。   <br />
572. Estas sep tagoj en unu semajno. Ili estas lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato kaj dimanĉo.<br />
        一个星期有7天。他们是星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六和<br />
星期天。<br />
573. Unu jaro havas 12 monatojn. Ili estas januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro, novembro, decembro.<br />
        一年有12个月。它们是1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、<br />
11月、12月。<br />
574. Kiu estas la tria monato de la jaro?    一年当中的第3个月是哪一个月？<br />
575. En kiu jaro/dato/horo vi venis al Pekino?   <br />
你是哪一年/哪一天/哪个时间到北京来的？<br />
576. Mi neniam laboras nokte/tage.     我从来不在晚上/白天干活。<br />
577. Li ekzercas matene.        他早上锻炼身体。<br />
578. Ni kunvenas ĉiusemajne.      我们每周开会。<br />
579. Mi kuras tiutage.        我每天跑步。<br />
580. Mateno estas komenco de la tago kaj vespero estas la fino de la tago.<br />
        早晨是一天的开始，晚上是一天的结束。<br />
581. Matene li iras al la lernejo kaj liaj gepatroj al laborejoj.<br />
        早上他去上学，他父母去上班。<br />
582. Iru dormi.         去睡觉！<br />
583. Mi laboras lunde ĝis vendrede kaj ripozas sabate kaj dimanĉe. <br />
（Li laboras en labortagoj. Sabato kaj dimanĉo estas ripoztagoj.)<br />
        我周一到周五上班，周六和周日休息。<br />
584. Mi ne estas hejme ĉi-vespere.      今天晚上我不在家。<br />
585. Tage mi ludas kun la infanoj.      白天，我和孩子一起玩。<br />
586. Estas blua ĉielo kun blanka nubo en nia urbo.  我们城市蓝天白云。<br />
587. La vagonaro veturas de Romo, tra Florenco, ĝis Venecio. La fina halto estas Venecio. <br />
火车从罗马经过佛罗伦萨，到威尼斯。最后一站是威尼斯。<br />
588. Kiam vi naskiĝis? Mi naskiĝis la12-an de novembro 1958.   <br />
你什么时候出生的？我出生于1958年11月12日。<br />
589. Kiom da homoj estas en la ĉambro?    房间里有多少人？ <br />
590. En la ĉambro estas 30 homoj.      房间里有30人。<br />
591. Kiom da fratoj vi havas?       你有几个兄弟？<br />
592. Mi havas tri fratojn.        我有三个兄弟。<br />
593. Petro staras la una kaj Maria staras la dua.   彼得站在第一个，玛丽亚站在第二个。<br />
594. Kioma Li staras? La unua.      他站在第几个？第一个。<br />
595. Kioma horo estas. Estas la deka horo.    几点了？8点了。<br />
596. Sur kioma paĝo ni lernas. Sur la paĝo 48.   我们学到第几页了？第48页。<br />
597. Li ŝatas veti je ĉevaloj.       他喜欢赌马。<br />
598. Kiam vi iras al le laborejo? Matene, je la oka horo. 你几点去上班？早上8点。<br />
599. Kiam komencas ni labori? Baldaŭ.     我们几点开始干活？很快。<br />
600. Je kioma horo? Je la naŭa.      几点？九点。</p>
]]></content:encoded>
<link>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=2359</link>
<guid>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=2359</guid>
<pubDate>Sun, 22 Jan 2023 23:43:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>jack</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
