Mi volis priskribi foran novaĵon de refoje denovaj naskitaĵoj en la lasta fino de la malapero.

我曾经打算描述在遥远的地方再次重新发生在绝望的尽头的事情的新闻。

有的词根据上下文才能确定

这要结合上下文才行。再说，一个人可以胡言乱语的，翻译人员也没必要破解其胡言乱语。