中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - "maksimumo" kaj "minimumo" https://reto.cn/php/forum/cina/ 中国世界语者网上交流联系场所 zh_CN "maksimumo" kaj "minimumo" (reply) Tio ĉi frazo: "Maksimuma justeco estas 是在公平正义范围之内说的。 "Minimuma maljusteco estas 最低限度的不公平正义只是在不公平正义范围之内说的。
"Minimuma maljusteco estas justa" ,仍然译成中文；最低限度的不公平正义就是公平正义。您母语都理解错了? ĉu ne?::-P

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4010 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4010 Fri, 02 Jun 2023 08:31:11 +0000 明 "maksimumo" kaj "minimumo" (reply) 最大限度的公平正义就不是公平正义。
最低限度的不公平正义就是公平正义。


Esperantigu:-P

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4009 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4009 Fri, 02 Jun 2023 07:20:06 +0000 Kapro "maksimumo" kaj "minimumo" "maksimumo" kaj "minimumo"

Tio ĉi frazo: "Maksimuma justeco estas maljusta" Kion signifas? Kiel ĉinlingvigas ĝin?
Do, ankaŭ povas esti: "Minimuma maljusteco estas justa" ,ĉu ne?::-P

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4008 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4008 Fri, 02 Jun 2023 07:15:36 +0000 Kapro