中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - 《诗经》颂•周颂•我将 https://reto.cn/php/forum/cina/ 中国世界语者网上交流联系场所 zh_CN 《诗经》颂•周颂•我将 (reply) :-)

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4199 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4199 Thu, 22 Jun 2023 02:27:35 +0000 Pipi 《诗经》颂•周颂•我将 《诗经》颂•周颂•我将
我将
我将我享，维羊维牛，维天其右之。仪式刑文王之典，日靖四方。伊嘏文王，既右飨之。我其夙夜，畏天之威，于时保之。

Kultado de Reĝo Wu
Himno ĉe kultado de Reĝo Wu.

Mi oferu bovon kaj ŝafon
kaj metu ilin sur altaro.
Mi petu benojn de l’ Ĉielo
laŭ l’ prareĝaj leĝoj en faro.
Mi serĉas pacon en la mondo.
Reĝo Wen venu kun degn-sento
por ĝui l’ oferaĵojn ĝoje.
Mi regos regnon kun atento,
sekvu l’ edikton de l’ ĉielo,
pacigu l’ mondon ja sen pento.
elĉinigis Vejdo

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4195 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=4195 Thu, 22 Jun 2023 00:43:41 +0000 喜欢诗词翻译