中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - 西园寺正幸是世界语者吗？ Ĉu 西園寺正幸 aŭ 吴鹤山 estas esperantisto? https://reto.cn/php/forum/cina/ 中国世界语者网上交流联系场所 zh_CN 西园寺正幸是世界语者吗？ Ĉu 西園寺正幸 aŭ 吴鹤山 estas esperantisto? (reply) 我在bing搜索输入 西園寺正幸　エスペラント（意思为世界语） 但没找到相关资料。

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=3748 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=3748 Wed, 03 May 2023 08:36:11 +0000 dalianjasco 西园寺正幸是世界语者吗？ Ĉu 西園寺正幸 aŭ 吴鹤山 estas esperantisto? (reply) Mi demandis samideanon Toshiomi Okuwaki (奥脇俊臣) el Japanio. Li respondis, ke li ne scias pri sinjoro 西园寺正幸.

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=3746 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=3746 Wed, 03 May 2023 04:07:35 +0000 Solis 西园寺正幸是世界语者吗？ Ĉu 西園寺正幸 aŭ 吴鹤山 estas esperantisto? 西园寺正幸著（吴鹤山译）《图解骨盆矫正压揉法》（黑龙江科学技术出版社，1987）。此书已经被枣庄博物馆收入其藏书库，不知是哪一位人士捐献的。

今鄙人再次向满天下的朋友求教：此书的作者和译者是世界语者吗？或者至少说：此书的翻译是借助世界语而转译的吗？若与吾语有关，我想把这个信息补入拙文《新中国七十年世界语学之进展》谈科技的部分。

拜托了，多谢！

]]> https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=44 https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=44 Fri, 28 Jan 2022 09:31:05 +0000 周流溪