<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>中国世界语论坛 Ĉina Esperanta Forumo - 今天的课程学习，希望同学们自觉【课程弄懂 弄通中文】Farita de Verda Reto, Ĉi</title>
<link>https://reto.cn/php/forum/cina/</link>
<description>中国世界语者网上交流联系场所</description>
<language>zh_CN</language>
<item>
<title>今天的课程学习，希望同学们自觉【课程弄懂 弄通中文】Farita de Verda Reto, Ĉi (reply)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Voĉ-legis Derek Roff el Usono<br />
朗读：Derek Roff （美国）</p>
<p>Farita de Verda Reto, Ĉina Esperanta Retejo<br />
制作：中国世界语网站绿网</p>
<p>La vortolisto estis kreita de Anna Löwenstein el Britujo por la kunlaborantoj al la revuo Kontakto, kiuj skribas en facilan Esperanton por komencantoj.<br />
《世界语Kontakto杂志基础词汇表》由 Anna Löwenstein（英国）编写，供 Kontakto 杂志作者为初学者编写简易世界语文章时使用。1000 Bazaj Vortoj de Esperanto de Gazeto Kontakto, kun voĉlego, nur en Esperanto1000 Bazaj Vortoj de Esperanto 1000个世界语基础词（Kontakto 杂志），带录音，世界语单语种</p>
]]></content:encoded>
<link>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=5351</link>
<guid>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=5351</guid>
<pubDate>Wed, 24 Jan 2024 08:32:29 +0000</pubDate>
<dc:creator>明</dc:creator>
</item>
<item>
<title>今天的课程学习，希望同学们自觉把【课程弄懂 弄通中文】</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>今天的课程学习，希望同学们自觉把【课程弄成中文】        下面，我们作些练习。</p>
<p>一、填空：</p>
<p>1. Petro estas la plej diligenta __________ la lernantoj.</p>
<p>2. Helena kuris plej rapide _______ la lernejo.</p>
<p>3. Ne estas tempo ________ ni tagmanĝi.</p>
<p>4. _________ la unua de oktobro mi foriros al la urbo.</p>
<p>5. Li povas paroli ________ flue ol mi.</p>
<p>6. Li donis ________ sia edzino la libron.</p>
<p>7. Eble la lumo estas pli forta ekster la domo _______ en la domo.</p>
<p>8. Mi kredas, _________ ŝi povos tion fari.</p>
<p>9. Li estas unu __________ la plej diligentaj lernantoj _________ la lernejo.</p>
<p>10. Tre plaĉas __________ mi legi la libron.</p>
<p>二、改正下列句子中的错误：</p>
<p>1. Jen la pomo, bonvolu manĝu!</p>
<p>2. Vi estas tre afabla, danko!</p>
<p>3. Mi estas dudek jaroj aĝa.</p>
<p>4. Li naskiĝis la 18-a de sugusto, 1984.</p>
<p>5. Kioma tago estas hodiaŭ? Hodiaŭ estas lundo.</p>
<p>6. Mi bezonas dudek minutojn por iri hejme de la lernejo.</p>
<p>7. Ni devas faras niajn kontribuojn al tio.</p>
<p>8. Mi havas du librojn por aĉetas.</p>
<p>9. Tre plaĉas al mi iras al la kinejo.</p>
<p>10. Mia domo loĝas en la urbo.</p>
<p>三、将下列句子译为世界语：</p>
<p>1. 彼得出生于1987年12月23日。</p>
<p>2. 椅子在这儿，请坐下吧。</p>
<p>3. 实际上我比他学习更用功。</p>
<p>4. 你相信花儿能在冬天盛开吗？</p>
<p>5. 请你谈谈有关那本书的情况。</p>
<p>6. 到这儿来，别离开。</p>
<p>7. 你愿意与他们一道去远足吗？</p>
<p>8. 坐在花园里的那个人是我的朋友。</p>
<p>9. 我还有两本书要读。</p>
<p>10. 该吃午饭了，咱们走吧。</p>
<p>四、指出下列句子中划线部分的句子成分：</p>
<p>1. Estas tempo por ni iri hejmen.</p>
<p>2. Mi volas iri al la urbo.</p>
<p>3. La vetero blankigis la florojn.</p>
<p>4. Bonvolu transdoni mian saluton al viaj familianoj.</p>
<p>5. Kelkajn semajnojn poste li fine sukcesis fari tion.</p>
<p>6. Nun la ŝipo direktiĝis rekte al la lando.</p>
<p>7. La pomoj pezas （重）unu kilogramon(公斤）.</p>
<p>8. Bonvolu pesi（称） por mi iom da bombonoj.</p>
<p>9. Li dankas ŝin pro ŝia helpo.</p>
<p>10. Kia aŭto ĝi estas!</p>
<p>五、选择填空：</p>
<p>1. La leciono ankoraŭ _______.</p>
<p>    a. daŭras        b. daŭrigas</p>
<p>2. Mi lernis ____________ diligente en la mezlernejo.</p>
<p>    a. plej            b. la plej</p>
<p>3. _________ mi restas hejme.</p>
<p>    a. Ĉidimanĉe        b. Ĉiudimanĉo</p>
<p>4. Venu al mia ________.</p>
<p>    a. hejmon        b. hejmo</p>
<p>5. Ĉu vi scias, ke ĉiuj bestoj nuntempe fariĝas _______.</p>
<p>    a. amikoj        b. amikojn</p>
<p>6. Mi fartas tre ________, dankon!</p>
<p>    a. bone        b. bona</p>
<p>7. Hieraŭ nokte ni ______ kunvenon.</p>
<p>    a. okazis        b. okazigis</p>
<p>8. La aŭto __________ al la vilaĝo.</p>
<p>    a. direktiĝis        b. direktigis</p>
<p>9. Hodiaŭ estas ________ de septembro.</p>
<p>    a. la 12-a        b. la 12-an</p>
<p>六、将下列汉语译成世界语：</p>
<p>1  你什么时候进城？</p>
<p>    我明天下午进城。</p>
<p>    明天是几号？</p>
<p>    明天是十二月三号。</p>
<p>    明天星期几？</p>
<p>    明天星期六。</p>
<p>    你进城做什么？</p>
<p>    我有几本书要买。读书是令人愉快的。</p>
<p>    从你学校到城里需要几个小时？</p>
<p>    我只需要两个小时就可以到达了。</p>
<p>2  你好，先生！你要买点什么？</p>
<p>    你好！你们这儿有苹果吗？</p>
<p>    有的，你要多少。</p>
<p>    给我称三公斤吧。</p>
<p>    好的！</p>
<p>    我该付（pagi）多少钱？</p>
<p>    两元。</p>
<p>    给你钱，谢谢！</p>
<p>    再见。</p>
<p>3  现在几点了？</p>
<p>    五点三十。</p>
<p>    是吃晚饭的时候了，咱们回家吧。</p>
<p>    你家离学校远吗？</p>
<p>    不远，五分钟就到了。</p>
<p>4  你哥哥是干什么的？</p>
<p>    他是教师。</p>
<p>    他工作努力吗？</p>
<p>    是的，他在学校里工作最努力。</p>
<p>    他比你大三岁，是吧？</p>
<p>    是的，他比我大三岁，我比他小三岁。</p>
<p>    他比你高吗？</p>
<p>    是的，他比我高得多。但我比他胖些。</p>
]]></content:encoded>
<link>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=5350</link>
<guid>https://reto.cn/php/forum/cina/index.php?id=5350</guid>
<pubDate>Wed, 24 Jan 2024 07:16:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>明</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
