有点沉重，可否 ......
有点沉重，可否 ......
以下两句是今天帖子里的：
1. Ĝi estis virino de meza aĝo, kun haroj de nedifinita koloro,
—— Ŝi estis virino mezaĝa /mezaĝulino, ...
2. Unu el ili estis fraŭlino, havanta la aĝon de eble dudek jaroj, tre bela, kun rideto sur la rozokolora buŝo, kun bluaj okuloj,
—— Unu el ili estis fraŭlino, havanta la aĝon de eble dudek jaroj, 这个havanta la aĝon de eble dudek jaroj,分词短语作后置定语，也可扩展成定语从句：kiu havis la aĝon de eble dudek jaroj, 再短点：Unu el ili estis fraŭlino, eble/ĉirakaŭ 20-jara, kun ...
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 柴门霍夫翻译的长篇小说《Marta 玛尔塔》(12) -
雁过留声,
2022-12-24, 07:48
![[*]](themes/default/images/complete_thread.png "打开整个主题")
- 柴门霍夫翻译的长篇小说《Marta 玛尔塔》(13) -
雁过留声,
2022-12-24, 07:50
- 这些表达好玩 -
雁过留声,
2022-12-24, 08:20
- enfalis en danĝeron perdi sian posedaĵon -
雁过留声,
2022-12-24, 08:40
- enfalis en danĝeron perdi sian posedaĵon - 明, 2022-12-24, 09:09
- enfalis en danĝeron perdi sian posedaĵon -
雁过留声,
2022-12-24, 08:40
- 《玛尔塔》(14) -
雁过留声,
2022-12-25, 07:40
- 《玛尔塔》(15) -
雁过留声,
2022-12-25, 07:42
- 语法分析：分词短语作后置定语修饰前面的名词 -
雁过留声,
2022-12-25, 08:45
- 语法分析：分词短语作后置定语修饰前面的名词 -
雁过留声,
2022-12-25, 09:31
- （15）帖最后一段的打字错误 - 雁过留声, 2022-12-25, 09:43
- 语法分析：分词短语作后置定语修饰前面的名词 - 雁过留声, 2022-12-25, 09:57
- 语法分析：分词短语作后置定语修饰前面的名词 -
雁过留声,
2022-12-25, 09:31
- 《玛尔塔》(16) -
雁过留声,
2022-12-26, 07:57
- 《玛尔塔》(17) -
雁过留声,
2022-12-26, 08:00
- 刘晓哲和Minosun哪去了？ -
雁过留声,
2022-12-26, 08:03
- 刘晓哲和Minosun哪去了？ - 雁过留声, 2022-12-26, 08:38
- 刘晓哲在孵蛋 Li kovas ovon -
Solis,
2022-12-26, 11:39
- 刘晓哲在孵蛋 Li kovas ovon -
雁过留声,
2022-12-26, 12:01
- 刘晓哲在孵蛋 Li kovas ovon - 雁过留声, 2022-12-26, 14:35
- 刘晓哲在孵蛋 Li kovas ovon -
雁过留声,
2022-12-26, 12:01
- 《玛尔塔》(18) -
雁过留声,
2022-12-27, 08:43
- 《玛尔塔》(19) -
雁过留声,
2022-12-27, 08:45
- 《玛尔塔》(20) -
雁过留声,
2022-12-27, 08:47
- 阅读时，注意一下人物肖像描写 -
雁过留声,
2022-12-27, 09:18
- 阅读小笔记：kun的短语 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:07
- 小笔记：视觉的表达 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:19
- 语序微调 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:25
- jen ... jen ... jen ... 和 jen kaj jen -
雁过留声,
2022-12-27, 14:32
- 观察以下句中的per -
雁过留声,
2022-12-27, 15:17
- 有点沉重，可否 ...... - 雁过留声, 2022-12-27, 17:52
- 观察以下句中的per -
雁过留声,
2022-12-27, 15:17
- jen ... jen ... jen ... 和 jen kaj jen -
雁过留声,
2022-12-27, 14:32
- 语序微调 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:25
- 小笔记：视觉的表达 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:19
- 阅读小笔记：kun的短语 -
雁过留声,
2022-12-27, 14:07
- 《MARTA 》（21） -
雁过留声,
2022-12-28, 08:08
- 《MARTA 》（22） -
雁过留声,
2022-12-28, 08:10
- （21）和（22）帖阅读札记 -
雁过留声,
2022-12-28, 10:23
- 感谢“恰恰相反”！ - 雁过留声, 2022-12-28, 10:46
- （21）和（22）帖阅读札记 -
雁过留声,
2022-12-28, 10:23
- 《MARTA 》（22） -
雁过留声,
2022-12-28, 08:10
- 阅读时，注意一下人物肖像描写 -
雁过留声,
2022-12-27, 09:18
- 《玛尔塔》(20) -
雁过留声,
2022-12-27, 08:47
- 《玛尔塔》(19) -
雁过留声,
2022-12-27, 08:45
- 刘晓哲和Minosun哪去了？ -
雁过留声,
2022-12-26, 08:03
- 今天《玛尔塔》(16)和（17）阅读小笔记 -
雁过留声,
2022-12-26, 09:09
- 今天《玛尔塔》(16)和（17）阅读小笔记 la problemo de scio 知识的 问题 - 明, 2022-12-26, 09:36
- 《玛尔塔》(17) -
雁过留声,
2022-12-26, 08:00
- 语法分析：分词短语作后置定语修饰前面的名词 -
雁过留声,
2022-12-25, 08:45
- 《玛尔塔》(15) -
雁过留声,
2022-12-25, 07:42
- 这些表达好玩 -
雁过留声,
2022-12-24, 08:20
- 柴门霍夫翻译的长篇小说《Marta 玛尔塔》(13) -
雁过留声,
2022-12-24, 07:50