我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的
哈哈,没事没事的,别往心里去!
我不知道你贵庚,我是半辈子人了,一个山沟里的农民,不会说话,你别介意就是喽!互相理解,理解万岁!
不,不,我不是专家,我只是学生,学的时间才几年,早年学过,都扔了,放弃了,这几年有空玩玩而已。我没有水平,就是胡乱的玩,全是胡说八道,错误太多了,不靠谱的,别信我,我是吹牛皮的,靠吹牛皮壮胆,哗众取宠的哦!
下午我想翻译的,思路和你一样,但考虑“见红”的释义,就不去理会它了。中国人谈性色变嘛!
唉,我就是个玩,没啥雄心大略啊!
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 读书笔记:《安徒生童话集》第1卷127页——152页 -
雁过留声,
2023-01-02, 07:59
- 见红!你见过吗? -
雁过留声,
2023-01-02, 08:01
- 见红!你见过吗? -
Kapro,
2023-01-02, 12:22
- 如何翻译“见红”? -
纸上谈兵,
2023-01-02, 21:48
- 我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的 -
雁过留声,
2023-01-02, 23:29
- 我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的 -
纸上谈兵,
2023-01-02, 23:48
- 我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的 - 雁过留声, 2023-01-03, 00:03
- 我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的 -
纸上谈兵,
2023-01-02, 23:48
- 我还是很喜欢你称呼我“流氓专家”的 -
雁过留声,
2023-01-02, 23:29
- 如何翻译“见红”? -
纸上谈兵,
2023-01-02, 21:48
- 见红!你见过吗? -
Kapro,
2023-01-02, 12:22
- 见红!你见过吗? -
雁过留声,
2023-01-02, 08:01