读书是为了汲取养分,供运用的

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Thursday, January 05, 2023, 10:11 (1072天前) @ 雁过留声

我们读书不可能每个词每句话都记住,但总能记住一些,运用到我们的实践中,丰富我们的表达。所以无需考虑记住了多少,重要的是:我们要多观察,适应世界语的表达规律。自古“天下文章一大抄”,不是坏事,但不是机械照搬。

读书是为了汲取养分,供运用的。如果在读书过程中遇到好的表达,最好做个笔记。

譬如:他集 ...... 于一身。

怎么表达呢? 我在《法老王》和《安徒生童话集》里分别见过两种表达,在我想表达时就可以参考一下的。


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum